Pech für Gemeinde: Oxford Dictionary ändert Schreibweise von „fucking“ auf „fugging“

Erst gestern beschloss der Gemeinderat von Fucking die Umbenennung des Orts auf den Namen „Fugging“. Doch die Royal English Language Society der University of Oxford gab ausgerechnet einen Tag später eine Änderung der offiziellen Schreibweise von „fucking“ bekannt. Die korrekte Rechtschreibung lautet nun „fugging“.

OXFORD – „Fucking war ursprünglich kein sexueller Begriff, sondern ein Fluch. Das mittelalterliche ‚to fuck someone over‘ bedeutete so viel wie jemanden nach Oberösterreich schicken“, erklärt Lord Pendleburry of Sussex, der Society-Vorsitzende der Buchstaben D bis F.