„Kulturelle Aneignung“: Eltern erziehen Kinder ohne arabische Zahlen


Eltern mit Kind
Depositphotos

Zahlen sind aus unserem Alltag kaum noch wegzudenken. Doch was viele Menschen nicht wissen: Dabei handelt es sich um Kulturgut aus der arabischen Welt, das sich die westliche Welt ohne Erlaubnis angeeignet hat. Ein Elternpaar aus Wien will sich nicht länger der kulturellen Aneignung mitschuldig machen und erzieht seine Kinder ganz ohne Zahlen.

WIEN – „Was!? Wie viele Fischstäbchen willst du? Hast du gerade ‚vier‘ gesagt?“, fragt Mama Therese wütend. „Annabell Aurelia Clara, junge Dame! Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du dir keine kulturellen Errungenschaften einer fremden Kultur aneignen darfst? IV heißt das hier bei uns! Entschuldige dich jetzt sofort auf Twitter!“

Papa Emmanuel nimmt seine Partnerin zur Seite. „Psst! Was machst du? Haben wir nicht ausgemacht, dass wir keine Elemente der römischen Kultur aneignen, sondern uns ausschließlich an das indogermanische Duodezimalsystem halten? Muss ich dich auf Twitter blockieren?“

Therese senkt den Kopf. „Es tut mir so leid, das ist mir einfach rausgerutscht.“ Emmanuel wendet sich von ihr ab, starrt aus dem Fenster und formuliert gedanklich schon seinen Distanzierungstweet. Es ist nicht Thereses erste, problematische Entgleisung.

Problematisch

„Ich hab sie kürzlich dabei erwischt, wie sie beim Fernschauen Nachos in Humus gedippt hat“, erzählt Emmanuel, seine Stimme wird brüchig. Er lebt seit 2013 völlig ohne kulturelle Aneignung und erwartet das auch von seiner Partnerin. Als er auch noch die chinesische App TikTok auf ihrem Handy entdeckt hat, ist es zum Streit gekommen.

„Das war noch nicht alles… ich hab dann eine Lederjacke, die sie sich von der Arbeiterklasse angeeignet hat, in ihrem Kasten gefunden. Dann hab ich meine steirische Lederhose eingepackt, ich trag natürlich nichts anderes, und bin zu meinen Eltern nach Kapfenberg gezogen. Dort hab ich mich zu den Songs, sorry, Entschuldigung, Liedern von Andreas Gabalier in meine Österreich-Fahne geweint. Auch wenn ich natürlich politisch nichts mit dieser Ecke anfangen kann: Als österreichischer, weißer Mann wäre es für mich sehr problematisch, mir die griechische Demokratie anzueignen.“

Neuanfang

Nach dem Fischstäbchen-Eklat mit ihrer Tochter entscheiden sie sich für indisches Curry. Um die traditionelle Speise nicht aus dem Kontext zu reißen und in ihrer Authentizität zu trivialisieren, ist die Sauce originalgetreu so scharf gewürzt, dass sich die Küche mit pfeffersprayartigen Dämpfen füllt. „Es fühlt sich einfach richtig an, als Träger einer dominanten Kultur keine Elemente einer Minderheitenkultur aus dem Kontext zu reißen“, erklärt Emmanuel mit Tränen in den Augen. 

Wenige Minuten später liegt er bewusstlos am Boden. Therese wählt den Notarzt, der ihr den Rhythmus für die Herzdruckmassage durchgibt. „Sorry, Herr Notarzt, aber das ist super problematisch, könnten Sie bitte das indogermanische Duodezimalsystem verwenden? Es ist 2022, verdammt!“

Lassen Sie sich täglich über neue Artikel informieren.


46 Kommentare, 1.7k Shares
46 Kommentare
top
neuste älteste
Inline Feedbacks
View all comments

Sehr informativ: jetzt verstehe ich endlich warum sich soviele mit der Demokratie schwer tun: das wäre ja kulturelle Aneignung!

Also wenn Therese ihre Nachos wirklich mit Humus isst, ist sie eh gestraft genug…
Ich wüsste auch gerne, wie man bei Twitter den Schrifttyp „Rune“ einstellt, ich bringe die lateinische Schrift nicht weg…

Runen sind eine kulturelle aneignung der germanischen völker von den römern. Bitte keine runen verwenden

Wir sind doch Germanen odrr vielleicht Slaven in Österreich. Damit sind Runen Tei unserer Kultut, römische Schriftzeichen aber ganz sicher nicht.

Danke 🤗 🤗,
Besser kann man es nicht formulieren. 😅
Übrigens ein Geheimnis von mir: Ich habe manchmal zum Frühstück Kipferl und Café.
Bitte blockiert mich jetzt nicht, ich werde mich bemühen in Zukunft Schweinsbraten und einen Doppler Wein zu frühstücken. Schließlich will ich als authentischer Österreicher wahr genommen werden, der sich nichts Fremdes aneignet.

Wein ist doch auch eine kulturelle Aneignung und eigentlich Italienisch.

Eigentlich ist es sogar blasphemische Aneignung, denn schon Dionysos bzw. Bacchus…

Für die auch schon altertümlichen Atheisten sieht’s aber auch nicht besser aus: „Die bislang älteste Kelteranlage wurde in Hadschi Firuz Tepe im Zagros-Gebirge im Iran gefunden.“ (Quelle: WP – Geschichte des Weinbaus) Und die sollen zur Achse des Bösen gehören? Unfassbar! Das kommt davon, wenn man einen (angeblichen) Abstinenzler, der (angeblich) am liebsten braune, zuckerlose Zuckerbrühe säuft, zum Hampelmann der insässigen Plutokraten macht.

Keine Angst! Das Kipferl ist ja anscheinend eine Wiener Erfindung zu Zeit der Türkenbelagerung. Schon damals ließ sich der Westen nichts gefallen – sonst würden wir ja Falafel frühstücken.

Oft host a Pech!
Die Schweine kommen aus China, dem Vorderen Orient und aus Deutschland: https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_Schweinehaltung.

Dh Schweine sind ok oder, so wegen gleicher Kulturnation und was man immer hört…

Österreich und Deutschland unterscheiden sich durch nichts so sehr wie durch die gemeinsame Sprache.

Gegen das Dopplergebinde ist ja nichts einzuwenden, schließlich war Christian Doppler Österreicher. Aber den Konsum von mutmaßlich vorderasiatischem Genuss- und Rauschmittel würd ich – angesichts des Kontextes – an Ihrer Stelle jetzt nicht groß propagieren…

Banause, Schweinsbratn und an Doppler gibts zum Abendessen, der Tag beginnt Früh am Morgen um 4 mit dem ersten Bier !

Häh? Wiener stehen erst um 2 am Nachmittag auf.

Passt ja eh, um 4 in der Früh (16h) 4 Bier zum Frühstück und um 4 in der Nacht (4:00) noch ein kleines Schlummerschlückchen…

Herzlichen Dank! Genau getroffen! Genial!

Choose A Format
Personality quiz
Series of questions that intends to reveal something about the personality
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
List
The Classic Internet Listicles
Countdown
The Classic Internet Countdowns
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes
Video
Youtube, Vimeo or Vine Embeds
Audio
Soundcloud or Mixcloud Embeds
Image
Photo or GIF
Gif
GIF format