Offenbar missverstanden wurde Barack Obama, als er davon sprach, ein Einsatz von Giftgas in Syrien wäre eine rote Linie. Demnach sagte er nicht „rote Linie“, sondern „tote Pinie“, wie er heute auf einer Pressekonferenz beteuerte.
„Ich weiß nicht, woher das Gerücht stammt, die USA würden bei einem Einsatz von Giftgas mit einem Militärschlag reagieren“, meinte er gegenüber Journalisten. So sprach er lediglich davon, dass durch Giftgas Pinien absterben könnten. „Giftgas ist schädlich für die gesunde Entwicklung von Pinien“, warnte er.
