Sensation: Wissenschaftler entschlüsseln ersten vollständigen Satz eines Lungauers

Der Universität Salzburg ist eine wissenschaftliche Sensation gelungen. Ein Team renommierter Sprachwissenschaftlern hat es erstmals geschafft einen vollständigen Satz eines Lungauers zu entschlüsseln.

Schlüssel zum Erfolg

Den entscheidenden Hinweis zur Entschlüsselung der seltenen Sprache soll laut Universität Salzburg ein glücklicher Zufall geliefert haben. Ein Archäologe stieß bei Grabungsarbeiten nahe St. Michael auf eine bisher unbekannte Höhlenmalerei. „Wir dachten erst das sei ein prähistorischer Fund“, berichtet der Sprecher der Uni Salzburg. Wie sich später herausstellte, handelte es sich dabei jedoch um die Deutschhausaufgabe eines ortsansässigen Schülers. „Das war der Schlüssel!“

Seit der Entdeckung der Eingeborenen im Lungau vor rund 70 Jahren soll es niemandem gelungen sein mit ihnen zu kommunizieren. „Wir haben sogar die Verhaltensforscherin Jane Goodall aus ihrem Schimpansen-Camp in Kenia einfliegen lassen, aber auch sie konnte uns nicht weiterhelfen“, erklärt der Leiter der Forschungsgruppe. „Man hat mit Bierflaschen nach ihr geworfen und sie verjagt.“

Wissenschaft sorgt für mehr Sicherheit

Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil sieht in den neuen Erkenntnissen Chancen für das Bundesheer: „Nachdem wir jetzt wissen, was diese Laute eigentlich bedeuten, können wir sie zum Dechiffrieren unserer streng geheimsten Geheimoperationen nutzen. Das wäre die sicherste Verschlüsselung der Welt!“ Laut Doskozil sollen sofort alle Funkgeräte des Heeres mit Soldaten aus der Kaserne Tamsweg besetzt werden.

Schwerste Aufgabe steht erst bevor

Nach diesem Erfolg wollen sich die Wissenschaftler nun einer noch größeren Aufgabe stellen: Man will alle Pressekonferenzen von ÖFB-Kicker Marko Arnautovic vom Floridsdorfer Wienerisch ins Hochdeutsche übersetzen und interpretieren. „Das wäre ein nächster Meilenstein in der Geschichte der Sprachwissenschaft“, so der Leiter der Forschungsgruppe.

(Daniel Herndler)